Moore had been considered a favorite for her strong performance in “The Substance,” but lost to Mikey Madison of “Anora.”