Key ally Patel expected to be grilled over whether allegiance to president would mean end to bureau’s independence