The National Low Income Housing Coalition issued a statement charging that Trump’s executive orders would worsen the housing crisis.