President Petro says Bogota will block US deportation flights until migrants are guaranteed ‘dignified treatment’.