The crash left Maria Espedido, 64, with seven broken ribs, damage to her liver and lungs, and a fracture in her right arm so severe it required the insertion of a steel plate.