Canada will have a "robust" response if Donald Trump imposes tariffs on its goods, but Canadian leaders are split over energy as a bargaining chip.