It takes a pretty weird string of coincidences to turn a Google Street View car into a potential witness for the prosecution. But that’s what has happened here. Street View is pervasive. Some…