This underwhelming game show fails to capture any sense of the YouTuber's formula