A study reveals corals must be within only a few meters of each other to successfully reproduce, leaving them vulnerable in a warming world.