Michigan and other battleground states might have swung for Trump — but they elected environmentalists to U.S. Senate seats, too.