Crypto entrepreneur Justin Sun bought one of three editions of the viral 2019 work, describing it as ‘a cultural phenomenon’. But what does he get for his money?