The rise of the Space Marine 2 mod scene is causing some technical issues for online play, but the dev team doesn't want to take your fun away—so, a compromise.