How did the U.S. government become involved in “adjudicating Indianness”?