Malala Yousafzai is involved in a new film documenting the lives of Afghan women under Taliban rule.