The family of the murdered black civil rights activist accuses the agencies of having a role in his death.