Even as he fulminates against Democrats and bureaucrats, Trump’s most radical proposals are aimed at bypassing members of his own party.