The case against Backpage was built on lies, innuendo, and a willful misunderstanding of how the internet works. But that didn’t stop the government from destroying the company and its founde…