The shutdown of open-world racing game The Crew continues to cause Ubisoft problems