Investors in private prisons think they’ve hit the jackpot with a second Trump presidency.