We can anticipate many false claims as we approach the U.S. presidential election—including untrue allegations of mass voting by noncitizens or of “suspicious vans” outside polling booths—and should quickly counter them, a misinformation expert says