“We deeply regret this unacceptable miss, and the confusion it has caused,” Twitch said.