Last year's PlayStation comic book blockbuster arrives on Steam in January