Researchers posted AI-generated nude images to Twitter to see how the company responds to reports of copyright violation versus reports of nonconsensual nudity.