We covered a lot of topics when chatting with the legendary writer, actor, director, and New Jersey native