From Astro Bot to Star Wars, here are some of the best games of the year