A "perfect storm" of economic and environmental factors in coffee-producing regions is pushing up prices.