Military analysts say Russian forces are increasingly investigating Ukrainian lines to identify weakened positions before attacking and breaking through.