Disgraced film producer has suffered several illnesses while facing new trial over rape allegations