Past visits suggest the US president's latest trip to his mother's homeland is unlikely to receive a warm welcome.