To truly understand the president’s style of rule, we must go beyond Scandinavian sagas and Sicilian crime lore, says philosopher and author David Van Reybrouck