A delicate balancing act awaits Russia, one of Iran’s key allies that also maintains ties with Israel.