Jules Gill-Peterson doesn’t want to fight for trans joy. She wants to fight for what trans people really need: resources, hormones, and surgery. Her latest arena? The US Supreme Court.