The Salvadoran man was mistakenly deported in a widely publicised case, but was brought back to the US to face criminal charges.