The funk music icon died following a "prolonged battle" with COPD and other underlying health issues, his family said.