Insurers have wide latitude on when and how they can deny mental health care. We looked at the laws in all 50 states and found that some are charting new paths to secure mental health care access.