Fort Lauderdale redevelopment would scrap oceanside basketball courts – and some have suggested a racial motive