A legal scholar argues that the judiciary’s “passive-aggressive approach” to the Trump Administration is doomed to fail.