Administrator Lee Zeldin recently questioned new limits on the chemicals in drinking water. A strict "anti-backsliding" requirement could pose challenges.