‘She Wants Revenge,’ now playing at a burning pagoda near you. Here’s how you get tickets