Fast-moving stars in the Milky Way received a powerful kick from the Large Magellanic Cloud — and a central black hole might be the culprit.