A former State Department official is launching a new practice focused on critical minerals and energy, a key focus of the Trump administration.