A Palestinian woman was arrested in New Jersey, while another activist from India chose to "self-deport", US officials say.