The remarks by the Russian leader suggested he wanted to draw out negotiations or make a truce impossible. Ukraine’s leader called the response to a cease-fire plan “manipulative.”