Bethesda's Unreal Engine remake of the classic RPG might be out as soon as next month