Homes shook and ash covered the roads after an earthquake caused the Shiveluch volcano to erupt.