Kinshasa has accused the tech giant of tainting supply chains with tin, tungsten, tantalum, and gold smuggled by Rwanda.