Gao Ertai hasn’t returned to his homeland in years, but his memoirs have made him a new model of resistance.