No new human cases of avian influenza have been reported, and poultry infections are low so far in March. But infections in cats are continuing, and new research is raising concerns about the virus