American higher education would be in a much stronger position today if it had made a proactive case to the public for its own importance—and taken steps to address its very real shortcomings.