Federal agencies have removed topsoil from burned areas but will not test it for contaminants. So scientists and residents are testing fire-affected properties themselves.